simone

Writing in English is like…

Blogging in English (in the US) feels like…being naked or unprotected… because everybody can understand and therefore can “see” me…I

Halloween ratée, la Toussaint escamotée

Jeudi 31 octobre, Halloween… On nous annonce une tornade et des vents dangereux…alerte rouge…Le spectacle a déjà commencé: les arbres secoués par les rafales de vent avec les feuilles qui tombent et forment un parterre de toutes les couleurs, le ciel noir à l’horizon, on attend… Je sais que ça peut être dangereux mais leContinue reading “Halloween ratée, la Toussaint escamotée”

Vive le sport!

Although I still don’t understand anything about baseball…

Du monothéisme, de Kanzo Uchumira, et de l’automne

Lundi 28 octobre 2019, Magnifiques journées d’automne… dimanche particulièrement , impossible de décrire tellement c’était beau…ce n’était pas les arbres cette fois-ci mais les nuages au sommet des montagnes noires qui se découpaient à l’horizon…et les champs encore verts qui s’étalaient dans la plaine et quelques uns dorés ou les maïs n’étaient pas encore coupés,Continue reading “Du monothéisme, de Kanzo Uchumira, et de l’automne”

Le présent seule réalité qui tienne

There is a world of difference between the present, the only reality that one touches, and the past where one can only “tell ” what was real, but is not anymore…

En français: un exorciste pas comme les autres

Voilà: http://simone-over-blog.over-blog.com/2019/10/marc-1-21-28-jesus-un-exorciste-pas-comme-le-autres.html

Switching languages is changing identity

October 15, 2019, Virginia Switching languages is changing identity First, the date…the month has to come first…then I have to adjust the dictionary or the spell checker…a real pain sometimes…then something has to happen in my brain… When I taught French and Spanish classes back to back and had hardly 5 minutes between one andContinue reading “Switching languages is changing identity”

http://simone-over-blog.over-blog.com/2019/10/marc-1-16-19-l-eglise-deja.html

Espérance malgré tout

Le 14 octobre, 2019…la Virginie Les nuits sont fraîches: on a allumé le poêle…les arbres commencent seulement à changer mais ils ne sont pas revêtus encore de leurs couleur éclatantes…le vert continue à dominer…cette semaine avec les nuits fraîches ils devraient vraiment changer, j’attends avec impatience …quoique le paysage orné d’arbres feuillus et deContinue reading “Espérance malgré tout”